pensi iom en Esperanto - ajatella vähän esperantoksi
Mi havas timon, ke mi alii^gos tromulte kaj al direkto, ke mi ne volas kaj povas reguli.
Sed mi volas observi, min kaj mia vivo.
- Minulla on pelko, että muutun liikaa ja että muutun suuntaan, jota en halua enkä pysty kontrolloimaan.
Mutta minä haluan tarkkailla, itseäni ja elämääni.
Sed mi volas observi, min kaj mia vivo.
- Minulla on pelko, että muutun liikaa ja että muutun suuntaan, jota en halua enkä pysty kontrolloimaan.
Mutta minä haluan tarkkailla, itseäni ja elämääni.
posted by Shelove at 2:37 PM
5 Comments:
Mahtavaa. Esperanto on siinä mukavaa, että kaikkien tuntemieni eurooppalaisten kielten pohjalta seitä voi ihan miltei ymmärtää. Se oli outoa Vittulanjänkässä... Kun poika puhui esperantoa, mutta sitä ei heti paljastettu. Mukavaa on myös tietää, että esperanto on niin - niin pelkistetty kieliopiltaan.
Minä opin viime viikolla, että japanin lause on kuin juna joka matkustaa lännestä itään. Vaunujen paikkaa voi vaihdella, mutta veturin, lauseen viimeisen sanan, on pysyttävä paikoillaan.
Sore wa Tanaka-san no rajio desu.
(kopula=on)
- SE on Tanaka-sanin radio.
Rajio wa Tanaka-san no desu.
- RADIO on Tanaka-sanin.
Vaikka kyllä minä sen jo ennalta tiesin. Mutta opettaja piirsi hienon junan taululle ja oli niin rento ja mukava ekaa kertaa.
Tuonne eksyi kirovirheitä. Gomen nasai - anteeksi.
Minusta desu-kopula, eli merkityksetön sana, eräänlainen =-merkki on kiva.
missä sinä olet esperantoa opiskellut, outo ihminen. Minä tuskailen piagetin kanssa kun yksi pykää repertuaariinsa uuden kielen ;)
Ja hienosti sivuutin minkään todellisen merkityksen mikä tekstillä oli. Anteeksi.
Mutta tajusin (minkä pystyin)
Nää- milloin me yhteydytään kirjaston uumeniin hukkunut Laurani?
Sinusta paljastuu aina vain uutta... Ihanaa!
Kuules, nähdäänkös porukalla tuossa joskus 24.9 tienoilla? Olisi ihana nähdä pitkästä aikaa...
Tule ihmeessä kuopioon jos vaan ennätät. Suunniteltiin, että lähdetään keilaamaan.
Post a Comment
<< Home